por Verónica Pérez
………………………………………………………………………………………….......................................................
En 1893, el Emperador Francisco José decreta el traslado de 654 familias en situación de miseria, provenientes de la etnia de húngaros-székelys, de cinco ciudades de la Bucovina, en Rumania, para el Banat Servio, recientemente conquistado para el Imperio. Casi dos mil personas parten en caravanas, para ser reasentadas en las márgenes del Danubio. Erõs Veronika, mi tatarabuela, con sus padres, su marido Erõs Ferenc, y la hija de ambos, Mária, nacida en Andrásfalva en 1884, migran también para el Banat Servio en esos años, y se establecen en Skorenovac.
Genealogías: un poema épico trae lugares, nombres y fechas verídicos. Los personajes y sus almas, sin embargo, fueron dictados puntualmente por la escritura de los sueños, donde nace esta ficción.
..........................................................................................................................................................................
Genealogías: un poema épico trae lugares, nombres y fechas verídicos. Los personajes y sus almas, sin embargo, fueron dictados puntualmente por la escritura de los sueños, donde nace esta ficción.
..........................................................................................................................................................................
1
La noche en que partieron al exilio
se abrazaban todos bajo la toldería celeste
de la lluvia que les atravesaba
la ropa como lanzas
nadie oía el ulular de las bestias
que masticaban el último rocío
antes del cenit
los niños se prendían sin miedo a la frescura de la noche
jugaban con los lobos y preguntaban
a destiempo la tierra prometida
donde pondrían nombre a las roseras
e inventarían el color del duna al incandescer
erõs veronika no escuchaba ni veía la furia de las aguas
ocupada en amamantar en sueños a la niña muerta
o casi la tocaba de a ratos a mária
hasta que llore
por si viviesen aún
los pequeñísimos huesos desalados
devorados un día por la lluvia a camino de skorenovac
salomon térez se perdía ciega por el acantilado de las rosas
la traían de arrastro canes
de gigantes sombras que ladran en la niebla
oh ferenc de andrásfalva
cómo caminabas sin botas
siguiendo los carros desgobernados
el paso borgo más negro
que el cuero de los látigos
y la muerte rugiendo como un general
No hay comentarios.:
Publicar un comentario